Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: Книги (список заголовков)
01:35 

Крокодил не ловится, не растет кокос...

Утешила... зар-раза
Ну, в общем, я доработалась. Сижу читаю фанфик на англицком. По гаррипоттеру. Осссподи... докатилась.

А ничего другого голова не хочет. Голове плохо, у нее температура и забитый нос. Хорошо хоть, завтра работа не ждет. Если позвонят - буду отказываться, не могу я третий день через вату в черепушке переводить. И так херня получается.
Зато получила посылку с "Мерлином" Роберта Ная (это который "невероятно любопытная штучка. Мудрый, изысканный, эрудированный, постмодернистский и... неприличный — пальчики оближешь!" (С) пан Сапковский). Не знаю насчет постмодернизма у главного героя, а вот автор - жуткий пошляк. Чем и радует :-D. И "мать моя девственница Вивиан" радует не меньше.

Ладно, пошла я почитаю на сон грядущий про постельные неудачи Люцифера, что ли...

@темы: книги

23:02 

Пиара псто

Утешила... зар-раза
To whom it may: вышла замечательная книга "Ястреб халифа" К. Медведевич.

Кто уже читал на СИ - тот все понял:). Кто не читал - заказывать и читать, потому что книга того стоит. Это, как минимум, оригинальное фэнтези на незатасканном материале, что уже что-то значит. А как максимум - это красивый пугающий мир, неоднозначные персонажи, разнообразные... гм... приключения, волшебство, война, проблемы религии и морали... в общем, много чего.

Лабиринт

read.ru


@темы: книги

18:34 

Утешила... зар-раза
После прочтения неведомой бни в исполнении г-на Н. Старикова (никогда! никогда! никогда не открывайте книг этого человека, если вам дорог разум вы хоть что-то помните из школьного курса истории) опять взялась за "Шарпа" Корнуэлла.
Красота! Индия, жара, поле конопли проса, генерал Уэлсли (который еще не стал Веллингтоном), бешеные арабы, и посреди всего этого - Ричард Шарп, проклинающий тот день, когда ему все-таки вручили офицерский патент:).
Вот что мне нравится у Корнуэлла, так это то, что он умудряется описывать сражения с точки зрения солдата - и при этом интересно. По нескольку десятков страниц читаешь про "пыль-пыль-пыль - от шагающих сапог", картечь, мушкеты и перебитые кости - а захватывает же.

@темы: книги

22:46 

рЫклама. Беззастенчивая

Утешила... зар-раза

А вот кому злокозненных арабов, воинственных джунгар, разнообразных джиннов и дивных эльфов в одном флаконе? Да с приправой из невольниц, евнухов, гулямов и визирей? Бери, налетай - "Страж Престола" К. Медведевич.

Книга отличиная. На мой вкус - одна из лучших книг за последние лет 10, а то и больше. Потому что в ней хорошо не только то, ЧТО написано, но и то, КАК написано. Мир аш-Шарийа ощущается чуть ли не физически.


@темы: книги

23:14 

Ручной белый волк императора Батори

Утешила... зар-раза

Рождество я в этом году провела в очаровательной компании: охотница на вампиров, мертвый жрец забытого бога, лесная ведьма… Ну да, я читала «Ручной белый волк императора Батори» Лилит Мазикиной aka gipsylilya

Итак, ритуал проведен, Лилянка из вольной охотницы превратилась в символ императорской власти, Австро-Венгерская империя возродилась под управлением вампира. И жить бы всем счастливо, а некоторым еще и долго, но люди – существа беспокойные, и не все согласны мириться с властью «упыря», даже если этот упырь весь из себя цивильный и девственниц на ужин не требует. На Лилянку начинается охота, ведь она – не только символ, но и ключ. Ключ к смерти Батори.

События второй книги в основном разворачиваются на территории Польши – не «нашей» Польши, а той, какой она могла бы стать, пойди история чуть по-другому. Литва здесь до сих пор часть Речи Посполитой, и литовцы не слишком-то ладят с «польскими панами». Литовские земли буквально пропитаны древним колдовством, недобрым, непонятным, с трупным душком. Порою это колдовство принимает странные формы – и тогда вырастает сказочный частокол, усаженный черепами со светящимися глазницами. А в лесу обнаруживается ведьма, которая обитает на грани между Там и Здесь и проводит Лилянку сначала из Нави в Явь, потом из Яви в Навь. Потому что в «той» Литве эти два мира не просто тесно соседствуют – они накладываются друг на друга, позволяя мертвым в буквальном смысле слова ходить среди живых. И задачей Лилянки становится не допустить слишком уж сильного проникновения Нави в мир людей.

«Волчица» мечется между мирами, а ее «я» мечется между долгом и любовью. На стороне долга – традиции, родня, воспитание и не самый плохой парень Кристо, на стороне любви – только любовь. И побеждает при таком перевесе именно долг. Лилянка выходит из земель мертвых и расстается со сказкой, чтобы остаться в Яви. А явь – она такая вот... будничная. И Лилянка платит свою цену за возвращение в реальный мир. Ценой становится кровавое пятно на брачной простыне.

«Волчица» вернулась. Реальность приняла ее. А у реальности свои законы. Лилянка не отвергла правила своего мира (в конце концов, она всерьез считала поцелуи и беспокоилась за целостность шевелюры), и в результате по этим правилам пришлось играть до конца. Конец получился неромантичным, но правдивым. Потому что одно дело – преодолевать на пути к любви внешние преграды, и совсем другое – идти наперекор собственным убеждениям и всему предшествующему опыту.


@темы: книги

14:20 

Перевод "Онмёдзи"

Утешила... зар-раза
Кого интересует (а одного человека точно может заинтересовать): частичный перевод "Онмёдзи" лежит здесь.

@темы: книги

Ростовский гоблин

главная