• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: прочие переводы (список заголовков)
22:47 

Под маской. Альетт де Бодар

Утешила... зар-раза
Рассказ из цикла Obsidian&Blood.
Предупреждаю: ацтеки были ба-альшими оригиналами в плане жертвоприношений. Подробных описаний нет, но если кого пугает членовредительство, то под кат ходить с осторожностью.
читать дальше

@темы: прочие переводы

15:10 

Глава 20

Утешила... зар-раза
Так как на следующий день, в пятницу, проводился посольский совет, на котором обязан был присутствовать и японский военный атташе, Лидия приняла присланное от баронессы приглашение на чашку утреннего кофе. Несмотря на присущие ей властность и самодурство (ходили слухи, что она не раз прохаживалась хлыстом по спинам слуг), баронесса Дроздова была способная на проявления доброты и понимания, поэтому тем утром к их компании присоединилась только Паола Джаннини. И все же, отправляясь в гости, Лидия приготовилась изобразить приступ головной боли на тот случай, если в оранжерее российского посольства вдруг обнаружится госпожа Шренк.
читать дальше

@темы: прочие переводы, Барбара Хэмбли

19:46 

"Осколки обсидиана" Алиетт де Бодар

Утешила... зар-раза
Текст выложен здесь.
Ацтекский жрец бога мертвых расследует необычное убийство.

@темы: прочие переводы

Ростовский гоблин

главная