Утешила... зар-раза
Дочитала (пред)последний том "Отблесков Этерны". Буду спойлерить.

читать дальше
Валентина мало, но он по-прежнему Зараза, Марсель стал повторяться и потому стал скучен.
Жду окончания, чего уж.
***
Ворон откопал на просторах Интернета мультфильм Shounen Onmyouji (который про внука Абэ-но Сэймэя). Очень даже ничего себе сериал оказался, приятный. Давно я анимэ с таким удовольствием не смотрела.
Не понимаю две вещи:
1) Что мешает нашим деятелям заглядывать в уже имеющиеся переводы хэйанской литературы (чтобы не плодить монстров типа "садайдзин Фудзивара-но Митинага-сама" или "общежитие онмёдзи")
2) На каких радостях невестка семьи Абэ сама ходит на рынок за солью.
Подумав и повспоминав: а ить по именам и датам выходит, что под Акико там имелась в виду та самая дочь Митинаги, которая стала императрицей Сёси.
ЗЫ: описание сериала в "Википедии" - не читать! Его какой-то идиЁт делал.

@темы: анимэ, книги